তুমি মোৰ

Indian translations> তুমি মোৰ

Du bist mein

Anon

Anon

Sonowal.jpg

তুমি মোৰ

Translated by : Zitaksyor Sonowal

Sonowal.jpg

Du bist mein, ich bin dein.
Dessen sollst du gewiss sein.
Du bist eingeschlossen
in meinem Herzen,

তুমি মোৰ আৰু মই তোমাৰ,

এই সত্যতাত তুমি সদায় নিশ্চিন্ত হৈ ৰোৱা।

মোৰ হৃদয়ত তুমি এক মধুৰ স্মৃতিৰ দৰে বন্দী,

verloren ist das Schlüssellein:
Du musst auch für immer darin bleiben

আৰু সেই হৃদয়ৰ দুৱাৰৰ সৰু চাবিটো হেৰাই গৈছে,

সেইবাবে তুমি চিৰস্মৃতিৰ দৰে তাত আবদ্ধ হৈ ৰবা।

Glossary

Source: This verse in New High German is by Thomas Bein. See https://de.wikipedia.org/wiki/D%C3%BB

_bist_m%C3%AEn,_ich_bin_d%C3%AEn

Verfasst ca. 1184